Rose Latour opuszcza Sète, by zamieszkać z Antoine’em Myrielem w pobliżu Instytutu Auguste’a Armanda. Powrót do rodzinnego domu jest dla niej próbą pojednania z ojcem, od którego przez lata trzymała się z daleka. Auguste proponuje jej kierowanie swoim wydawnictwem i pracę nad wspomnieniami. Dla Rose to szansa na nowy rozdział, ale też konieczność zmierzenia się z bolesną przeszłością rodziny. W Instytucie spotyka starszą siostrę Clotilde, która nie ufa jej intencjom i nie chce oddać miejsca u boku ojca. Rose próbuje znaleźć własną rolę w szkole, nie uczestnicząc w codziennej rywalizacji kucharzy. Wspiera Antoine’a w jego pracy, jednocześnie szukając sposobu, by odbudować więzi z Armandami na własnych zasadach.