Chloé Delcourt jest nauczycielką biologii w Sète, matką Maxime’a i Judith oraz córką Marianne. Choć niedawno rozstała się z Alexem Bertrandem, oboje nadal łączy troska o dzieci. Gdy po zderzeniu dwóch łodzi znika Maxime, Chloé nie zamierza czekać bezczynnie na wyniki śledztwa. Wierzy, że syn żyje, i próbuje dotrzeć do ludzi, którzy mogą wiedzieć, co wydarzyło się na morzu. W tym samym czasie na plaży zostaje odnaleziona jej siostra Anna, niewidziana przez rodzinę od lat. Jej powrót otwiera dawne rany i zmusza Chloé do ponownego przyjrzenia się relacjom z matką. W pierwszym sezonie musi godzić codzienność szkoły z nieustannym lękiem o bliskich. Jest gotowa przekraczać granice, jeśli dzięki temu ochroni rodzinę i odkryje prawdę.